メッツのスターリング・マルテ、前例のない怪我に見舞われた2023年シーズンのトンネルの終わりに光が見えた

クイーンズ —スターリング・マルテはメジャーリーグでの最初の10シーズンで、129試合に​​満たなかった試合に出場したのは1度だけだった。そして2017年には、リーグの禁止薬物規定に違反したとして80試合の出場停止処分を受けた。

そのため、この2023年シーズンは、24歳の右翼手は怪我に悩まされ、今季わずか86試合の出場にとどまり、新たな領域に足止めされた。

現在彼を10日間の負傷者リストに入れている最も一般的な問題の核心は、オフシーズン中に手術を受けたのと同じ領域に発生した右鼠径部の肉離れだ。 春から夏にかけて不快感が残る一方、マルテは4月に負った首の負傷と、つい先月ILに出場することになった片頭痛にも悩まされている。

マルテは月曜日、ピッツバーグ・パイレーツとのメッツのシリーズ開幕戦の前に、「ほぼ毎日プレーするようなキャリアを積んできたのに、外に出るのは大変だった」と通訳を介して語った。 「今、私が置かれている状況を考えると、私にとって最大の価値は、そこにいて、外で試合を観戦し、ベテランのリーダーとして若い選手たちと話し、彼らがより良くできることや改善できる点を指摘することだと思う」日常レベルでどのようにゲームにアプローチするか。」

マルテは先週シティ・フィールドで注射を受けた後、軽い活動を始めているが、水曜日のILからの復帰資格が得られるまでには準備が整っていない。 昨年、非常に多くの問題を引き起こしてきた地域で、ようやくいくつかの前向きな発展を経験できたことには、いくらかの慰めがある。

「今はとても気分が良くなりました」と彼は言いました。 「注射をしてから炎症が治まったので、だいぶ良くなりました。」

マルテは、マイナーリーグでリハビリ試合を数試合行うことが「リズムを取り戻すためにそうするのが私にとって好ましい」だろうと付け加えたが、その任務がいつ行われるかについてはまだ決定されていない。

「我々は現在そこに向けて取り組んでおり、それがすぐに実現することを望んでいる」と彼は語った。 「ここでやるべき仕事がまだ残っているので、それから落ち着いて何をするか計画を立てることができます。」

オールスターに２度選出された彼の不快感は、明らかに今シーズンのプレーに反映された。 昨シーズン、メッツの正真正銘の2番打者として打率.292、OPS.814、16本塁打、63打点を記録した後、マルテは5本塁打で打率.248/.301/.324（OPS.625）を削減した。そして28打点。

2022年以降そのような高いレベルのプレーを維持できないことが、今季の1試合当たりの得点数で22位にランクされている欠陥のあるメッツのラインナップに大きな穴を与えた。

マルテは「フィールドに戻りたい」と語った。 「私はチームメイトや友人たちと一緒にそこにいて、自分ができる最善のこと、つまり外に出てチームに貢献したいと思っています。」

メッツの経営陣は、マルテに休息を与えて100％の状態に戻るための十分な時間を与えるために、シーズンの残りの間、マルテを休ませるという手段をとる可能性がある――彼がしばらくその状態に戻っていなかったからだ。 しかし、マルテを取り戻し、過去の自分に近づけることは、オフシーズンに向けてクラブに大きな後押しをもたらす可能性がある。

メッツのバック・ショーウォルター監督は「彼が（準備ができていない限り）我々は彼と対戦しないだろう」と語った。 「それが彼の精神的に少しでも起こることを願っています。 まだその段階には達していません。 彼にとってそれは簡単ではありません…[医師たちは][今年中に]彼を取り戻すことができると確信しています。 彼は我々が彼のレベルに達したことのない選手だった。」

パントルノ氏はamNewYorkのエグゼクティブスポーツ編集者であり、2020年1月から同職を務めている。同局の日常業務を監督しながら、ニューヨーク・メッツとニューヨーク・アイランダーズを取材している。彼のこれまでの訪問先には、ブリーチャー・リポートやメトロ・ニューヨークなどがある。彼の作品はニューヨーク・ポスト、ニューズデイ、ヤフーで特集されています。 スポーツ。